TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAGE MAKE-UP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
Record 1, Main entry term, English
- page make-up
1, record 1, English, page%20make%2Dup
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- make-up 1, record 1, English, make%2Dup
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The arrangement of text and illustrations on a page, generally in conformity with standard practices of the industry or with particular publication requirements. 1, record 1, English, - page%20make%2Dup
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In electronic publishing, page make-up comprises the electronic typesetting and laying out of pages with text, and possibly other elements, in place. 1, record 1, English, - page%20make%2Dup
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In cold-composition work, "make-up" is known as layout. 2, record 1, English, - page%20make%2Dup
Record 1, Key term(s)
- page makeup
- makeup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
Record 1, Main entry term, French
- montage
1, record 1, French, montage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mise en page 1, record 1, French, mise%20en%20page
correct, see observation, feminine noun
- mise en pages 2, record 1, French, mise%20en%20pages
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage des diverses compositions (textes, titres, folios, notes, tableaux, etc.) et des illustrations pour obtenir des pages d'un format donné. 1, record 1, French, - montage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En composition sans plomb, le mot «page» s'écrit au singulier, tandis qu'en composition mécanique ou manuelle il prend la marque du pluriel. 3, record 1, French, - montage
Record 1, Key term(s)
- montage de page
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maqueta y compaginación
Record 1, Main entry term, Spanish
- compaginación
1, record 1, Spanish, compaginaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación consistente en disponer los fragmentos de galeradas, los grabados correspondientes y los blancos para formar las páginas del pliego que se ha de imprimir. 1, record 1, Spanish, - compaginaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: