TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAINT SPRAY DEVICE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Tools
- Paints and Varnishes (Industries)
- Property Upkeeping
Record 1, Main entry term, English
- paint spraying device
1, record 1, English, paint%20spraying%20device
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Device by which paint is atomized. 1, record 1, English, - paint%20spraying%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paint spraying device: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - paint%20spraying%20device
Record 1, Key term(s)
- paint spray gun
- paint spraying gun
- paint sprayer
- paint-sprayer
- paint spray device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Peintures et vernis (Industries)
- Travaux d'entretien de la propriété
Record 1, Main entry term, French
- pistolet à peindre
1, record 1, French, pistolet%20%C3%A0%20peindre
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pistolet à peinture 2, record 1, French, pistolet%20%C3%A0%20peinture
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil permettant de pulvériser et de projeter la peinture (ou le vernis) sur une surface à peindre. On distingue les types suivants : - Les pistolets pneumatiques dans lesquels la peinture est pulvérisée dans un jet d'air comprimé. L'alimentation peut se faire par aspiration, par gravité ou sous pression. - Les pistolets sans air dans lesquels la pulvérisation est obtenue par la détente, dans une buse spéciale, de la peinture préalablement portée à haute pression (100 à 300 bar). - Les pistolets mixtes dans lesquels la pré-pulvérisation obtenue à la buse, grâce à une pompe basse pression (35 bar), est parachevée par deux voiles d'air comprimé (1,5 bar). - Les pistolets électrostatiques dans lesquels la peinture, préalablement pulvérisée, reçoit une charge électrique qui lui permet d'adhérer à la pièce à peindre, laquelle est mise à la terre. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 1, record 1, French, - pistolet%20%C3%A0%20peindre
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Appareil par lequel la peinture est projetée par pulvérisation. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 1, French, - pistolet%20%C3%A0%20peindre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pistolet à peindre : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 1, French, - pistolet%20%C3%A0%20peindre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pistolet à peinture : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - pistolet%20%C3%A0%20peindre
Record 1, Key term(s)
- pistolet à peinturer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: