TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAIR TRAWLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- bull trawling
1, record 1, English, bull%20trawling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pair trawling 2, record 1, English, pair%20trawling
correct
- two-boat trawling 3, record 1, English, two%2Dboat%20trawling
correct
- double-boat trawling 4, record 1, English, double%2Dboat%20trawling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method in which the trawl is towed simultaneously by two boats, keeping station at a set distance apart to provide the horizontal forces required to spread the gear. 5, record 1, English, - bull%20trawling
Record 1, Key term(s)
- two boat trawling
- double boat trawling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- chalutage en bœuf
1, record 1, French, chalutage%20en%20b%26oelig%3Buf
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chalutage à deux bateaux 2, record 1, French, chalutage%20%C3%A0%20deux%20bateaux
correct, masculine noun
- chalutage en paire 3, record 1, French, chalutage%20en%20paire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de pêche dans laquelle le chalut est remorqué simultanément par deux bateaux dont l'écartement assure l'ouverture horizontale du filet. 4, record 1, French, - chalutage%20en%20b%26oelig%3Buf
Record 1, Key term(s)
- chalutage en bœufs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- pesca de arrastre en pareja
1, record 1, Spanish, pesca%20de%20arrastre%20en%20pareja
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Las redes de arrastre] pueden ser arrastradas con un buque (arrastre simple); una red arrastrada con dos buques (arrastre en pareja) o un buque arrastrando dos o cuatro redes (arrastre gemelo). 1, record 1, Spanish, - pesca%20de%20arrastre%20en%20pareja
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: