TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAIS DEPENDIENTE EXPORTACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- export-dependent country
1, record 1, English, export%2Ddependent%20country
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
East Asia is expected to become an increasingly important destination for ASEAN[Association of Southeast Asian Nations] exports, particularly for more export-dependent countries. 2, record 1, English, - export%2Ddependent%20country
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- pays tributaire des exportations
1, record 1, French, pays%20tributaire%20des%20exportations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il s’agit d’une excellente nouvelle pour un pays tributaire des exportations comme le Canada. Les exportations canadiennes destinées à des marchés clés comme la Chine et le Japon sont en croissance; le problème est que les exportations des pays concurrents augmentent elles aussi. 2, record 1, French, - pays%20tributaire%20des%20exportations
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- país dependiente de la exportación
1, record 1, Spanish, pa%C3%ADs%20dependiente%20de%20la%20exportaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En décadas pasadas, los países de la región no consideraron los aspectos ambientales en sus políticas de desarrollo. En su gran mayoría son países dependientes de la exportación de materias primas, lo cual los induce a explotar más el capital ecológico. 1, record 1, Spanish, - pa%C3%ADs%20dependiente%20de%20la%20exportaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: