TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARAJE PESCA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- fishing area
1, record 1, English, fishing%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fishing zone 2, record 1, English, fishing%20zone
correct
- FZ 3, record 1, English, FZ
correct
- FZ 3, record 1, English, FZ
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zone of variable width (up to 200-nautical-miles) proclaimed by a coastal State around its coast, within which it controls domestic and foreign access to fish resources. 4, record 1, English, - fishing%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The map shows] the boundary lines of the groundfish fishing areas in the [gulf]. There are twelve groundfish fishing areas and each area is assigned a name. ... Each fishing area is delimited by specific geographical coordinates. 5, record 1, English, - fishing%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
herring fishing area 6, record 1, English, - fishing%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- zone de pêche
1, record 1, French, zone%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La carte démontre] les lignes de délimitation des zones de pêche du poisson de fond dans le [golfe]. Il existe douze zones de pêche du poisson de fond et chacun est attribué un nom. [...] Chaque zone de pêche est délimitée par des coordonnées géographiques spécifiques. 2, record 1, French, - zone%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
zone de pêche du hareng 3, record 1, French, - zone%20de%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Pesca comercial
- Caza y pesca deportiva
Record 1, Main entry term, Spanish
- área pesquera
1, record 1, Spanish, %C3%A1rea%20pesquera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- paraje de pesca 2, record 1, Spanish, paraje%20de%20pesca
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona que por su especial riqueza en peces es explotada por el ser humano. 1, record 1, Spanish, - %C3%A1rea%20pesquera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: