TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARLOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- parlour
1, record 1, English, parlour
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parlor 2, record 1, English, parlor
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lobster traps usually comprise of two [sections]: the kitchen and parlor. First, a lobster is enticed to the kitchen where the bait is placed. When the lobster tries to escape from the kitchen[,] it is led to another room called [the] parlor. There are one or two vents [that allows] small lobsters to escape ... 2, record 1, English, - parlour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- salon
1, record 1, French, salon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
- Tourist Lodging
Record 2, Main entry term, English
- parlor
1, record 2, English, parlor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- salon 2, record 2, English, salon
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A living or sitting room not used as a bedroom. 2, record 2, English, - parlor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Called a "salon" in parts of Europe. 2, record 2, English, - parlor
Record 2, Key term(s)
- parlour
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
- Hébergement (Tourisme)
Record 2, Main entry term, French
- salon
1, record 2, French, salon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce d'une suite d'hôtel aménagée pour permettre d'y recevoir des personnes. 1, record 2, French, - salon
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hotelería (Generalidades)
- Alojamiento (Turismo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- salón
1, record 2, Spanish, sal%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: