TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTENAIRE EXTERIEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- external partner
1, record 1, English, external%20partner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
external partner: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada. 2, record 1, English, - external%20partner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- partenaire de l'extérieur
1, record 1, French, partenaire%20de%20l%27ext%C3%A9rieur
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- partenaire externe 2, record 1, French, partenaire%20externe
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
partenaire de l'extérieur; partenaire externe : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada. 3, record 1, French, - partenaire%20de%20l%27ext%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
- Industry-Government Relations (Econ.)
Record 2, Main entry term, English
- outside partner
1, record 2, English, outside%20partner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Federal laboratories in the United States, for example, have been authorized to enter into cooperative research agreements (CRADAs) with outside partners. 1, record 2, English, - outside%20partner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
Record 2, Main entry term, French
- partenaire de l'extérieur
1, record 2, French, partenaire%20de%20l%27ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] aux États-Unis, les laboratoires fédéraux ont été autorisés à conclure des ententes de coopératives de recherche et de développement (CRADA) avec des partenaires de l'extérieur. 1, record 2, French, - partenaire%20de%20l%27ext%C3%A9rieur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: