TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLEINE FORME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Films
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 1, Main entry term, English
- I Feel Fine
1, record 1, English, I%20Feel%20Fine
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A convincing film about the positive things that happened when the Department of Recreation set up a regular exercise program for the employees of the Canada Post Office in Ottawa. Designed to convince exployees of larger institutions to participate in fitness programs, the film describes--through interviews with upper and lower level post office workers--the day-to-day and long-term benefits of such a program. 2, record 1, English, - I%20Feel%20Fine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Produced in 1974 for the National Film Board of Canada by Dominion Wide Photographs Ltd. for Health and Welfare Canada with Canada Post. 3, record 1, English, - I%20Feel%20Fine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de films
- Conditionnement physique et culturisme
Record 1, Main entry term, French
- En pleine forme
1, record 1, French, En%20pleine%20forme
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vidéo réalisé en 1974 pour l'Office national du Film du Canada par Dominion Wide Photographs Ltd. pour Santé et Bien-être social Canada et pour Postes Canada. S'adressant au personnel des grandes organisations, ce film expose les bienfaits d'une participation aux programmes de conditionnement physique. 2, record 1, French, - En%20pleine%20forme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- at one's best
1, record 2, English, at%20one%27s%20best
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- en pleine forme
1, record 2, French, en%20pleine%20forme
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à son avantage 1, record 2, French, %C3%A0%20son%20avantage
correct
- sous son meilleur jour 1, record 2, French, sous%20son%20meilleur%20jour
correct
- à son meilleur 1, record 2, French, %C3%A0%20son%20meilleur
avoid
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Expression qui, appliquée à des personnes, désigne un état d'excellence personnelle. 1, record 2, French, - en%20pleine%20forme
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nadeau était en pleine forme. 1, record 2, French, - en%20pleine%20forme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: