TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PODAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Horticulture
Record 1, Main entry term, English
- prune
1, record 1, English, prune
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trim 1, record 1, English, trim
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
e.g. onions before planting 1, record 1, English, - prune
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production légumière
- Horticulture
Record 1, Main entry term, French
- habiller
1, record 1, French, habiller
correct, verb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
par exemple des oignons avant la plantation 1, record 1, French, - habiller
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
- Horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- podar
1, record 1, Spanish, podar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
Record 2, Main entry term, English
- prune
1, record 2, English, prune
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To cut or lop superfluous branches or twigs from (a vine, tree, or shrub), in order to promote fruitfulness, induce regular growth, etc. 2, record 2, English, - prune
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
Record 2, Main entry term, French
- tailler 1, record 2, French, tailler
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couper, retrancher quelque chose d'un objet, pour lui donner une certaine forme; tailler un arbre. 2, record 2, French, - tailler
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Avant de commencer à tailler et à former un pommier, il importe de connaître à fond la forme et le système de formation qu'on veut lui donner. 3, record 2, French, - tailler
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- podar
1, record 2, Spanish, podar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quitar las ramas vivas o muertas o las guías múltiples de los árboles en pie para mejorar la forma del árbol o su madera. 1, record 2, Spanish, - podar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: