TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POLICE CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- policy in Canada
1, record 1, English, policy%20in%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Policy in Canada means (a) with respect to life insurance, a policy on the life of a person resident in Canada at the time the policy was issued, (b) with respect it fire insurance, a policy in property in Canada, and (c) with respect to any other class of insurance, a policy where the risks covered by the policy were ordinarily in Canada at the time the policy was issued. [Insurance Companies Act]. 1, record 1, English, - policy%20in%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- police au Canada
1, record 1, French, police%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Selon qu'il s'agit d'assurance-vie, d'assurance-incendie ou de toute autre branche d'assurance, respectivement : a) une police sur la vie d'une personne résidant au Canada à la date de l'émission; b) une police sur des biens situés au Canada; c) une police couvrant des risques situés habituellement au Canada à la date de l'émission. [Loi sur les sociétés d'assurance]. 1, record 1, French, - police%20au%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 2, Main entry term, English
- Dominion Police
1, record 2, English, Dominion%20Police
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 2, Main entry term, French
- Police fédérale
1, record 2, French, Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Police du Canada 2, record 2, French, Police%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: