TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POLLUTANT MONITORING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- monitoring of pollutants
1, record 1, English, monitoring%20of%20pollutants
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pollutant monitoring 2, record 1, English, pollutant%20monitoring
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Execution of practical field work, environmental drilling, on site measurement of pollutants, monitoring of pollutants over time. Sampling, on site analysis and monitoring of: stack emissions, indoor air quality, noise and vibration, drinking water quality, surface and groundwater quality, soil contamination, waste, asbestos etc. 3, record 1, English, - monitoring%20of%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monitoring of pollutants: term used by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. 4, record 1, English, - monitoring%20of%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
In-situ, on-line monitoring of pollutants. 5, record 1, English, - monitoring%20of%20pollutants
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- surveillance de polluants
1, record 1, French, surveillance%20de%20polluants
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôle des agents de pollution 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20des%20agents%20de%20pollution
avoid, masculine noun
- contrôle des polluants 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20des%20polluants
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'emplacement d'une station de mesure et les polluants mesurés sont choisis en fonction de la nature du phénomène à surveiller. On distingue des sites de mesure plus spécialement dédiés à la surveillance de polluants industriels et d'autres plus spécialement dédiés à la surveillance de polluants urbains. 1, record 1, French, - surveillance%20de%20polluants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle des agents de pollution; contrôle des polluants : termes utilisés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, mais ne correspondant pas à la notion de «monitoring», qui se rapporte à la surveillance. 3, record 1, French, - surveillance%20de%20polluants
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- vigilancia de los contaminantes
1, record 1, Spanish, vigilancia%20de%20los%20contaminantes
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vigilancia de los agentes contaminantes 1, record 1, Spanish, vigilancia%20de%20los%20agentes%20contaminantes
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: