TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLYGYNIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- polygyny
1, record 1, English, polygyny
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polygyny means having more than one wife at the same time. 2, record 1, English, - polygyny
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- polygynie
1, record 1, French, polygynie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polygynie : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - polygynie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Anthropology
- Demography
Record 2, Main entry term, English
- polygyny
1, record 2, English, polygyny
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marriage in which a man may have more than one wife at the same time. 2, record 2, English, - polygyny
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Among the two forms of polygamy, polygyny is by far the most widespread. 3, record 2, English, - polygyny
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Anthropologie
- Démographie
Record 2, Main entry term, French
- polygynie
1, record 2, French, polygynie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Règle de mariage polygame en vertu de laquelle un même homme est uni à plusieurs femmes simultanément. 2, record 2, French, - polygynie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Birds
- Animal Behaviour
Record 3, Main entry term, English
- polygyny
1, record 3, English, polygyny
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mating system in which one male mates with two or more females during the same breeding season. There are several different forms: the male may have a harem, maintaining bonds with several females simultaneously, or may mate successively with several females. 1, record 3, English, - polygyny
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oiseaux
- Comportement animal
Record 3, Main entry term, French
- polygynie
1, record 3, French, polygynie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mode de reproduction selon lequel un mâle s'accouple avec deux ou plusieurs femelles au cours d'une même saison de reproduction. Il existe plusieurs formes de polygynie: le mâle peut posséder un harem et maintenir de façon simultanée un lien avec plusieurs femelles ou encore s'accoupler avec plusieurs femelles, mais successivement. 1, record 3, French, - polygynie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: