TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSE CANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Practice
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- laid on edge
1, record 1, English, laid%20on%20edge
correct, adjective, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- set on edge 2, record 1, English, set%20on%20edge
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laid on edge: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - laid%20on%20edge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maçonnerie
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- posé sur le chant
1, record 1, French, pos%C3%A9%20sur%20le%20chant
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- posé de chant 2, record 1, French, pos%C3%A9%20de%20chant
correct, officially approved
- posé sur le cant 3, record 1, French, pos%C3%A9%20sur%20le%20cant
correct, officially approved
- posé de champ 4, record 1, French, pos%C3%A9%20de%20champ
correct
- posé sur le champ 5, record 1, French, pos%C3%A9%20sur%20le%20champ
correct
- posé sur la rive 6, record 1, French, pos%C3%A9%20sur%20la%20rive
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des briques sont posées de champ quand le sens de leur largeur est vertical et celui de leur longueur horizontal; dans le cas contraire, elles sont debout, et enfin de plat, si ces deux sens sont horizontaux. 7, record 1, French, - pos%C3%A9%20sur%20le%20chant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
posé sur le chant; posé de chant; posé sur le cant : désignations uniformisées par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 8, record 1, French, - pos%C3%A9%20sur%20le%20chant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Albañilería
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- colocado de canto
1, record 1, Spanish, colocado%20de%20canto
proposal
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: