TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POSEFECTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- after-effect
1, record 1, English, after%2Deffect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Other ways that substance abuse can cause problems at work include: after-effects of substance use (hangover, withdrawal) affecting job performance; absenteeism, illness, and/or reduced productivity; preoccupation with obtaining and using substances while at work, interfering with attention and concentration ... 2, record 1, English, - after%2Deffect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- effet résiduel
1, record 1, French, effet%20r%C3%A9siduel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La consommation d'alcool est également courante aux États-Unis : Selon le DSM-IV-TR [Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, quatrième édition, version française], 90 % des adultes américains ont déjà bu de l'alcool au cours de leur vie et un nombre substantiel d'entre eux [...] ont éprouvé un ou plusieurs effets négatifs comme l'absence à l'école ou du lieu de travail à cause des effets résiduels du lendemain (hangover) [...] 2, record 1, French, - effet%20r%C3%A9siduel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto tardío
1, record 1, Spanish, efecto%20tard%C3%ADo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- efecto residual 1, record 1, Spanish, efecto%20residual
masculine noun
- posefecto 1, record 1, Spanish, posefecto
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: