TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRE FAUCHE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forage Crops
Record 1, Main entry term, English
- hayfield
1, record 1, English, hayfield
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hay field 2, record 1, English, hay%20field
correct
- hay meadow 3, record 1, English, hay%20meadow
correct
- hayland 4, record 1, English, hayland
correct
- hay stand 5, record 1, English, hay%20stand
correct
- mowing meadow 6, record 1, English, mowing%20meadow
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any field or area used principally for the production of a hay crop. 1, record 1, English, - hayfield
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hayland: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 1, record 1, English, - hayfield
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
Record 1, Main entry term, French
- prairie de fauche
1, record 1, French, prairie%20de%20fauche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prairie à faucher 2, record 1, French, prairie%20%C3%A0%20faucher
correct, feminine noun
- pré de fauche 3, record 1, French, pr%C3%A9%20de%20fauche
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] prairies de fauche, ou prés naturels qui [sont] situés souvent sur des sols trop humides ou trop loin du centre de l'exploitation pour être pâturées, sont utilisées pour la production de foin. 4, record 1, French, - prairie%20de%20fauche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parmi les prairies permanentes, on distinguait classiquement plusieurs catégories : les prés de fauche [...] les herbages [...] les pâturages (et) les pacages [...] 3, record 1, French, - prairie%20de%20fauche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas forrajeras
Record 1, Main entry term, Spanish
- prado de siega
1, record 1, Spanish, prado%20de%20siega
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona cubierta por forrajeras que se riega para que el ganado las coma en verde o henificadas. 1, record 1, Spanish, - prado%20de%20siega
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: