TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRESTATION ASSURANCE-EMPLOI [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- employment insurance benefit
1, record 1, English, employment%20insurance%20benefit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EI benefit 2, record 1, English, EI%20benefit
correct
- unemployment insurance benefit 3, record 1, English, unemployment%20insurance%20benefit
correct
- unemployment benefit 4, record 1, English, unemployment%20benefit
correct
- out-of-work benefit 5, record 1, English, out%2Dof%2Dwork%20benefit
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In Canada, the benefit paid to workers while out of a job. 6, record 1, English, - employment%20insurance%20benefit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "unemployment insurance" was replaced in Canada by "employment insurance" in accordance with the Employment Insurance Act assented in 1996. 7, record 1, English, - employment%20insurance%20benefit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- prestation d'assurance-emploi
1, record 1, French, prestation%20d%27assurance%2Demploi
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prestation d'a.-e. 2, record 1, French, prestation%20d%27a%2E%2De%2E
correct, feminine noun
- prestation d'assurance-chômage 3, record 1, French, prestation%20d%27assurance%2Dch%C3%B4mage
former designation, correct, feminine noun
- prestation de chômage 4, record 1, French, prestation%20de%20ch%C3%B4mage
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Au Canada, indemnité que reçoit le travailleur en chômage en vertu d'un régime de protection auquel lui et son employeur ont cotisé. 5, record 1, French, - prestation%20d%27assurance%2Demploi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «assurance-chômage» a été remplacé au Canada par «assurance-emploi» en vertu de la Loi sur l'assurance-emploi sanctionnée en 1996. 6, record 1, French, - prestation%20d%27assurance%2Demploi
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Administración federal
Record 1, Main entry term, Spanish
- prestación de desempleo
1, record 1, Spanish, prestaci%C3%B3n%20de%20desempleo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- subsidio de paro 2, record 1, Spanish, subsidio%20de%20paro
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prestación contributiva de la cual se puede beneficiar una persona en situación legal de desempleo y que cumple determinados requisitos establecidos legalmente. 3, record 1, Spanish, - prestaci%C3%B3n%20de%20desempleo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: