TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE BLANCHIMENT DISCONTINU [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Record 1, Main entry term, English
- batch bleaching process
1, record 1, English, batch%20bleaching%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process whereby the pulp is introduced into the reaction vessel which may be pressurized, with or followed by the bleaching chemicals which are distributed throughout the pulp by mixing within the vessel. At the end of the reaction period, the entire contents are discharged for washing and the next bleaching operation. 1, record 1, English, - batch%20bleaching%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This technique is generally used in laboratory bleaching. 1, record 1, English, - batch%20bleaching%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Record 1, Main entry term, French
- procédé de blanchiment discontinu
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20blanchiment%20discontinu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé selon lequel la pâte est introduite dans un réacteur pressurisé ou non, avec des produits chimiques qui sont mélangés à l'intérieur du réacteur par agitation ou qui sont ajoutés à la pâte par la suite. À la fin de la réaction, le contenu est lavé, puis soumis à l'étape de blanchiment suivante. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20blanchiment%20discontinu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce procédé est généralement utilisé pour les études de blanchiment en laboratoire. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20blanchiment%20discontinu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: