TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCEDE COMPACTAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- concentration process
1, record 1, English, concentration%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- concentration 2, record 1, English, concentration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process for reducing the bulk of radioactive wastes, e.g. evaporation, precipitation, incineration. 1, record 1, English, - concentration%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Atomic Energy of Canada Limited. ... Ultrafiltration and reverse-osmosis systems for concentrating liquid wastes and bituminization systems for the concentrates are ... situated in the WTC [Waste Treatment Center] 3, record 1, English, - concentration%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- concentration
1, record 1, French, concentration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé de compactage 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20compactage
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le stockage intermédiaire des solutions de produits de fission. Le rôle du stockage liquide est triple : - effectuer le stockage provisoire des solutions concentrées avant la solidification, assurant ainsi un tampon entre les unités de production et de solidification; - permettre une réduction de la puissance thermique des solutions par décroissance radioactive; - assurer, le cas échéant, une concentration complémentaire de volume par autoéchauffement. 3, record 1, French, - concentration
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La diversité des activités, la variété des formes physiques sous lesquelles ils se trouvent, les degrés dans les dangers qu'ils présentent conduisent [...] à deux manières différentes d'envisager le traitement des effluents radioactifs : 1) Concentration : les déchets les plus radioactifs et les plus dangereux sont concentrés et enfermés sous d'épaisses enveloppes de béton ou d'acier. 2) Dilution [...] 4, record 1, French, - concentration
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Des déchets solides radioactifs sont par exemple constitués par [...] les produits [concentrats] résultant de certains traitements de concentration de déchets liquides. 4, record 1, French, - concentration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceso de concentración
1, record 1, Spanish, proceso%20de%20concentraci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- método de concentración 2, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20concentraci%C3%B3n
correct, masculine noun
- concentración 3, record 1, Spanish, concentraci%C3%B3n
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento para reducir el volumen de los residuos radiactivos, por ejemplo por evaporación, precipitación o incineración. 4, record 1, Spanish, - proceso%20de%20concentraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: