TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE CONTINU CONTRE-COURANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Chemical Engineering
Record 1, Main entry term, English
- continuous backflow process
1, record 1, English, continuous%20backflow%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... ion exchange specialist have long been concerned to replace the existing method of use by a continuous backflow process, in which the resin would circulate in one direction and the liquid to be treated (or the regeneration liquid) in the other. 1, record 1, English, - continuous%20backflow%20process
Record 1, Key term(s)
- continuous process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Génie chimique
Record 1, Main entry term, French
- procédé continu
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20continu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé continu à contre-courant 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20continu%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'idée de substituer au mode d'utilisation cyclique un procédé continu dans lequel on ferait circuler la résine dans un sens et le liquide à traiter (ou le liquide de régénération) en sens contraire, a attiré depuis longtemps l'attention des spécialistes de l'échange d'ions. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20continu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- continuous counter-current process 1, record 2, English, continuous%20counter%2Dcurrent%20process
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the idea of replacing the conventional method by a continuous counter-current process, in which the resin circulates in one direction and the liquid to be treated (or the regeneration solution) circulates in the opposite sense, has for a long time attracted the attention of ion exchange specialists. 1, record 2, English, - continuous%20counter%2Dcurrent%20process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- procédé continu à contre-courant
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20continu%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'idée de substituer au mode d'utilisation actuel un procédé continu à contre-courant dans lequel on ferait circuler la résine dans un sens et le liquide à traiter (ou le liquide de régénération) en sens contraire, a [...] attiré depuis longtemps l'attention des spécialistes de l'échange d'ions. 1, record 2, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20continu%20%C3%A0%20contre%2Dcourant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: