TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE FDM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Record 1, Main entry term, English
- fused deposition modelling
1, record 1, English, fused%20deposition%20modelling
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FDM 2, record 1, English, FDM
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
- fused deposition modeling 3, record 1, English, fused%20deposition%20modeling
correct
- FDM 4, record 1, English, FDM
correct, see observation
- FDM 4, record 1, English, FDM
- fused filament fabrication 5, record 1, English, fused%20filament%20fabrication
correct
- FFF 5, record 1, English, FFF
correct
- FFF 5, record 1, English, FFF
- fused deposition method 5, record 1, English, fused%20deposition%20method
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An additive manufacturing process that constructs objects by means of a temperature-controlled head that extrudes thermoplastic material layer by layer. 6, record 1, English, - fused%20deposition%20modelling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FDM: The abbreviation is a trademark of Stratasys, Inc. The abbreviation is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 7, record 1, English, - fused%20deposition%20modelling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Record 1, Main entry term, French
- dépôt de fil fondu
1, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20fil%20fondu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dépôt de filament fondu 2, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20filament%20fondu
correct, masculine noun
- dépôt de fil en fusion 3, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20fil%20en%20fusion
correct, masculine noun
- dépôt de filament en fusion 4, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20filament%20en%20fusion
correct, masculine noun
- procédé FDM 5, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20FDM
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La méthode la plus simple, utilisée par la plupart des imprimantes 3D personnelles [...], est celle du dépôt de filament fondu. Elle consiste à faire passer un filament de plastique – de l'ABS (acrylonitrile butadiène styrène) ou du PLA (acide polylactique) – dans une tête d'extrusion chauffante. La tête se déplace ensuite horizontalement et dessine l'objet désiré sur le lit d'impression. Un déplacement vertical permet de passer à la seconde couche de l'objet, et ainsi de suite jusqu'à sa fabrication complète. 6, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20fil%20fondu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procédé FDM : L'abréviation «FDM» (pour «fused deposition modelling») est une marque de commerce de Stratasys, Inc. Elle doit être suivie d'un «R» majuscule encerclé placé en exposant. 4, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20fil%20fondu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: