TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE IDENTIFICATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- challenge
1, record 1, English, challenge
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any process carried out by one unit or person with the object of ascertaining the friendly or hostile character or identity of another. 2, record 1, English, - challenge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Often the first word or number of a password. 3, record 1, English, - challenge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
challenge: term and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - challenge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- procédé d'identification
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27identification
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout procédé employé par un individu ou une unité pour s'assurer du caractère ami ou ennemi, ou l'identité d'un autre individu ou unité. 2, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27identification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Souvent le premier mot ou le premier chiffre d'un mot de passe. 3, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27identification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
procédé d'identification : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27identification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Administración militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceso de identificación
1, record 1, Spanish, proceso%20de%20identificaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier procedimiento, llevado a cabo por una unidad o un individuo, para asegurarse del carácter de amigo o enemigo de una unidad o un individuo. 1, record 1, Spanish, - proceso%20de%20identificaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1990-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidemiology
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- identification procedure
1, record 2, English, identification%20procedure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- procédé d'identification
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27identification
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: