TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCEDE MARTIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steelmaking
Record 1, Main entry term, English
- open-hearth process
1, record 1, English, open%2Dhearth%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process of making steel by heating the metal in the hearth of a regenerative furnace. 2, record 1, English, - open%2Dhearth%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the basic open-hearth steel process, the lining of the hearth is basic, usually magnesite; whereas in the acid open-hearth steel process, an acid material, silica, is used as the furnace lining and pig iron, extremely low in phosphorous (less than 0.04%), is the raw material charged in. 2, record 1, English, - open%2Dhearth%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élaboration de l'acier
Record 1, Main entry term, French
- procédé Martin
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Martin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé Siemens-Martin 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Siemens%2DMartin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de fabrication de l'acier, par affinage de la fonte dans un four à sole. 3, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20Martin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Steelmaking
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- open hearth process 1, record 2, English, open%20hearth%20process
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élaboration de l'acier
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- procédé d'élaboration au four Martin
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9laboration%20au%20four%20Martin
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- procédé Martin 1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Martin
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
procédé d'élaboration de l'acier à rail. (ALVO 77, p. 154). 1, record 2, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9laboration%20au%20four%20Martin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par CN. 1, record 2, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9laboration%20au%20four%20Martin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: