TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE SIDERURGIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steelmaking
Record 1, Main entry term, English
- steel manufacturing process
1, record 1, English, steel%20manufacturing%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- steel-making process 2, record 1, English, steel%2Dmaking%20process
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The last step in the steel-making process is to convert the molten iron from the blast furnace into steel. There are two common steel-making processes and they are the Basic Oxygen Process and the Electric Furnace Process. 3, record 1, English, - steel%20manufacturing%20process
Record 1, Key term(s)
- steel making process
- steel-manufacturing process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élaboration de l'acier
Record 1, Main entry term, French
- processus de fabrication de l'acier
1, record 1, French, processus%20de%20fabrication%20de%20l%27acier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- processus d'élaboration de l'acier 2, record 1, French, processus%20d%27%C3%A9laboration%20de%20l%27acier
correct, masculine noun
- procédé sidérurgique 3, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20sid%C3%A9rurgique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le processus de fabrication de l'acier inoxydable est identique à celui de l'acier: fusion, raffinage, coulée (en plaques de 2 m de large et jusqu'à 20 cm d'épaisseur), laminage à chaud (jusqu'à 12 mm d'épaisseur) et laminage à froid (jusqu'à 0,5 mm) 1, record 1, French, - processus%20de%20fabrication%20de%20l%27acier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La salle de la sidérurgie moderne offre un saisissant contraste avec la grosse forge. On y montre le processus d'élaboration de l'acier, dans les usines d'aujourd'hui. Le haut-fourneau, l'aciérie, le laminoir, la galvanisation [...] 2, record 1, French, - processus%20de%20fabrication%20de%20l%27acier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: