TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE STERILISATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Scientific Research Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- sterilization process
1, record 1, English, sterilization%20process
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The series of actions or operations needed to achieve the specified requirements for sterility. 1, record 1, English, - sterilization%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These series of actions includes pretreatment of product (if necessary), exposure under defined conditions to the sterilizing agent and any necessary post-treatment. The sterilization process does not include any cleaning, disinfection or packaging operations that precede sterilization. 1, record 1, English, - sterilization%20process
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sterilization process: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - sterilization%20process
Record 1, Key term(s)
- sterilisation process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- procédé de stérilisation
1, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20st%C3%A9rilisation
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Série d'actions ou d'opérations nécessaires pour satisfaire aux exigences spécifiées concernant la stérilité. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20st%C3%A9rilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette série d'actions comprend un prétraitement du produit (si nécessaire), une exposition selon des conditions définies à l'agent stérilisant, ainsi que tout post-traitement nécessaire. Le procédé de stérilisation ne comprend ni nettoyage, ni désinfection, ni opération d'emballage précédant la stérilisation. 1, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20st%C3%A9rilisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
procédé de stérilisation : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20st%C3%A9rilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Material y equipo (Investigación científica)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceso de esterilización
1, record 1, Spanish, proceso%20de%20esterilizaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Serie de acciones u operaciones requeridas para conseguir los requisitos exigidos para esterilidad. 1, record 1, Spanish, - proceso%20de%20esterilizaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: