TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDE THERMOSOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
- Dyes and Pigments (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- thermosol process
1, record 1, English, thermosol%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal fixation 2, record 1, English, thermal%20fixation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a thermal fixation dyeing process for textiles made of polyester or other thermoplastic fiber. 1, record 1, English, - thermosol%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Teintures et pigments (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- thermosolage
1, record 1, French, thermosolage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédé thermosol 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20thermosol
correct, masculine noun
- fixation thermique 3, record 1, French, fixation%20thermique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Synthetic Fabrics
Record 2, Main entry term, English
- thermosol dyeing
1, record 2, English, thermosol%20dyeing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dye method used on certain fabrics made from some of the man-made fibers. After the fabric is impregnated with selected dye, it is then treated for a very short time to high heat (up to 450 ° F.). 1, record 2, English, - thermosol%20dyeing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 2, Main entry term, French
- procédé Thermosol
1, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20Thermosol
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- procédé par thermofixation 2, record 2, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20thermofixation
correct
- teinture par thermofixage 3, record 2, French, teinture%20par%20thermofixage
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
procédé par thermofixation (procédé Thermosol). - Il a été mis au point par les Américains (...); il a été élaboré pour les fibres synthétiques, dont la structure serrée et compacte se relâche sous l'influence, des températures élevées de la fixation. La matière foulardée et séchée est soumise pendant une durée de quelques secondes à l'action de température comprises entre 150 et 220 ° C suivant les fibres. 2, record 2, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20Thermosol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


