TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDER INVENTAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- inventory
1, record 1, English, inventory
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- make an inventory 2, record 1, English, make%20an%20inventory
correct, verb
- draw up an inventory 3, record 1, English, draw%20up%20an%20inventory
correct, verb
- take an inventory 4, record 1, English, take%20an%20inventory
correct, verb
- take stock 5, record 1, English, take%20stock
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inventory: To make a detailed list of; enter in a list. 5, record 1, English, - inventory
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some stores inventory their stock once a month. 5, record 1, English, - inventory
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Take stock" is a less formal expression. 6, record 1, English, - inventory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- inventorier
1, record 1, French, inventorier
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dresser l'inventaire 2, record 1, French, dresser%20l%27inventaire
correct
- procéder à l'inventaire 3, record 1, French, proc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%27inventaire
correct
- faire un inventaire 4, record 1, French, faire%20un%20inventaire
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dénombrer les articles en stock à une date donnée et déterminer leur valeur. 3, record 1, French, - inventorier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Procéder à l'inventaire d'une succession. 5, record 1, French, - inventorier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
- Contabilidad general
Record 1, Main entry term, Spanish
- inventariar
1, record 1, Spanish, inventariar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hacer un inventario 2, record 1, Spanish, hacer%20un%20inventario
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: