TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCEDURE DOUANIERE PRE-MAINLEVEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- pre-release customs procedures
1, record 1, English, pre%2Drelease%20customs%20procedures
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It was necessary to alter pre-release customs procedures to administer the agricultural TRQs. Further changes to bonded warehouse procedures are also required. 1, record 1, English, - pre%2Drelease%20customs%20procedures
Record 1, Key term(s)
- pre-release customs procedure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- procédures douanières qui précèdent la mainlevée
1, record 1, French, proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8dent%20la%20mainlev%C3%A9e
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procédures douanières de pré-mainlevée 2, record 1, French, proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20de%20pr%C3%A9%2Dmainlev%C3%A9e
proposal, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On a dû modifier les procédures douanières qui précèdent la mainlevée pour administrer des contingents agricoles. Il faut également apporter des changements aux procédures des entrepôts de stockage. 1, record 1, French, - proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8dent%20la%20mainlev%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le tableau suivant donne un aperçu des recettes estimées que l'Agence pourrait toucher sous le régime de l'Arrêté sur le recouvrement des coûts — protection des végétaux. [...] Inspections de pré-mainlevée (programme relatif à l'importation). 3, record 1, French, - proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20qui%20pr%C3%A9c%C3%A8dent%20la%20mainlev%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- procédure douanière qui précède la mainlevée
- procédure douanière de pré-mainlevée
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: