TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCESABLE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- triable
1, record 1, English, triable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 1, English, - triable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- justiciable
1, record 1, French, justiciable
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pouvant être poursuivi en justice 2, record 1, French, pouvant%20%C3%AAtre%20poursuivi%20en%20justice
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 1, record 1, French, - justiciable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho procesal
- Ciudadanía e inmigración
Record 1, Main entry term, Spanish
- enjuiciable
1, record 1, Spanish, enjuiciable
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- procesable 1, record 1, Spanish, procesable
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- impeachable
1, record 2, English, impeachable
adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- accusable 1, record 2, French, accusable
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- susceptible d'être mis en accusation 1, record 2, French, susceptible%20d%27%C3%AAtre%20mis%20en%20accusation
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- procesable
1, record 2, Spanish, procesable
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- susceptible de acusación 1, record 2, Spanish, susceptible%20de%20acusaci%C3%B3n
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Phraseology
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- actionable 1, record 3, English, actionable
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- prêt à être entendu, ou recevable 1, record 3, French, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20entendu%2C%20ou%20recevable
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À Montréal, le délai de traitement d'un appel prêt à être entendu est de 9,7 mois. 1, record 3, French, - pr%C3%AAt%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20entendu%2C%20ou%20recevable
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fraseología
- Ciudadanía e inmigración
Record 3, Main entry term, Spanish
- procesable 1, record 3, Spanish, procesable
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-04-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Penal Law
Record 4, Main entry term, English
- indictable
1, record 4, English, indictable
adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 4, Main entry term, French
- susceptible de poursuite en justice 1, record 4, French, susceptible%20de%20poursuite%20en%20justice
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Derecho penal
Record 4, Main entry term, Spanish
- encausable
1, record 4, Spanish, encausable
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- procesable 1, record 4, Spanish, procesable
correct
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- actionable
1, record 5, English, actionable
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term used by Revenue Canada, Customs. 2, record 5, English, - actionable
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- passible de sanctions
1, record 5, French, passible%20de%20sanctions
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- exposé à des poursuites 1, record 5, French, expos%C3%A9%20%C3%A0%20des%20poursuites
correct
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé par Revenu Canada, Douanes. 2, record 5, French, - passible%20de%20sanctions
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Record 5, Main entry term, Spanish
- procesable
1, record 5, Spanish, procesable
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: