TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCESAMIENTO VALOR AGREGADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- value-added processing
1, record 1, English, value%2Dadded%20processing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A manufacturing process which increases the value of the product above a normal or basic level ... 1, record 1, English, - value%2Dadded%20processing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Value-added processing: term adopted by the DTSD - Agriculture (CULSEC). 2, record 1, English, - value%2Dadded%20processing
Record 1, Key term(s)
- value added processing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- transformation à valeur ajoutée
1, record 1, French, transformation%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de fabrication qui augmente la valeur d'un produit par rapport au niveau normal ou de base [...] 1, record 1, French, - transformation%20%C3%A0%20valeur%20ajout%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Comercio
Record 1, Main entry term, Spanish
- procesamiento de valor agregado
1, record 1, Spanish, procesamiento%20de%20valor%20agregado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- proceso de valor agregado 2, record 1, Spanish, proceso%20de%20valor%20agregado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A partir de mayo del 2005, la Secretaría de Cooperativas de Agricultura y Agroalimentos de Canadá estimó que existían 16 CNGs [Cooperativas de la Nueva Generación] activas en Canadá [...]. Sólo unas pocas se dedican en realidad al procesamiento de valor agregado o transformación, aunque algunas agregan valor a través de actividades de mercadeo o de manejo [...] 1, record 1, Spanish, - procesamiento%20de%20valor%20agregado
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Procesos de valor agregado. Un importante componente de la ordenación forestal sostenible es el proceso de agregar valor a la madera extraída de los bosques tropicales. Cuanta más madera en bruto se transforme dentro del país en productos de valor agregado o secundarios, tales como puertas, ventanas o muebles, más pobladores locales encontrarán empleo y, lo que es más importante, tendrán razones convincentes para proteger el recurso forestal [...] 2, record 1, Spanish, - procesamiento%20de%20valor%20agregado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: