TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCESO CALIFICACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 1, Main entry term, English
- qualification process
1, record 1, English, qualification%20process
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process to demonstrate the ability to fulfil specified requirements. 1, record 1, English, - qualification%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, auditor qualification process, material qualification process. 1, record 1, English, - qualification%20process
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO in 2000. 2, record 1, English, - qualification%20process
Record 1, Key term(s)
- qualification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 1, Main entry term, French
- processus de qualification
1, record 1, French, processus%20de%20qualification
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus permettant de démontrer l'aptitude à satisfaire les exigences spécifiées. 1, record 1, French, - processus%20de%20qualification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, processus de qualification d'auditeur, processus de qualification de matériau. 1, record 1, French, - processus%20de%20qualification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
processus de qualification : terme et définition normalisés par l'ISO en 2000. 2, record 1, French, - processus%20de%20qualification
Record 1, Key term(s)
- qualification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de la calidad (Gestión)
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceso de calificación
1, record 1, Spanish, proceso%20de%20calificaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El principal servicio que proporcionará DEXCEL es la certificación de calidad de organizaciones [...]. Con este propósito ha desarrollado un instrumento que identifica un conjunto de estándares de calidad que permite medir de manera objetiva a la organización, su desempeño, sus actividades y logros. [...] La aspiración de cada organización será alcanzar y mantener en el tiempo, el máximo nivel, superando los puntos débiles identificados en cada proceso de calificación. 1, record 1, Spanish, - proceso%20de%20calificaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


