TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCESO CAPTURA BIOMETRICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biometrics
Record 1, Main entry term, English
- biometric capture process
1, record 1, English, biometric%20capture%20process
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of actions to collect and record biometric data in a usable form, either directly from individuals or from representations of biometric characteristics. 2, record 1, English, - biometric%20capture%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not all biometric capture processes result in a biometric capture. 1, record 1, English, - biometric%20capture%20process
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The biometric capture process may involve a single biometric capture device ... or may be distributed over time and space in such a way that there is no single definable biometric capture device. 1, record 1, English, - biometric%20capture%20process
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
biometric capture process: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 2, record 1, English, - biometric%20capture%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biométrie
Record 1, Main entry term, French
- processus de capture biométrique
1, record 1, French, processus%20de%20capture%20biom%C3%A9trique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'actions visant à collecter et à enregistrer sous une forme exploitable, des données biométriques provenant directement d'individus ou à partir de représentations de caractéristiques biométriques. 2, record 1, French, - processus%20de%20capture%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tous les processus de capture biométrique ne donnent pas lieu à une capture biométrique. 1, record 1, French, - processus%20de%20capture%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le processus de capture biométrique peut impliquer un seul dispositif de capture biométrique [...] ou peut être réparti dans le temps et dans l'espace, de sorte qu'il n'y ait pas de dispositif de capture biométrique définissable de manière unique. 1, record 1, French, - processus%20de%20capture%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
processus de capture biométrique : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 2, record 1, French, - processus%20de%20capture%20biom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biometría
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceso de captura biométrica
1, record 1, Spanish, proceso%20de%20captura%20biom%C3%A9trica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de acciones destinadas a recopilar y registrar datos biométricos en un formato utilizable, ya sea directamente de las personas o a partir de representaciones de características biométricas. 2, record 1, Spanish, - proceso%20de%20captura%20biom%C3%A9trica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El proceso de captura biométrica tiene una duración aproximada de 20 minutos e incluye escaneo de huellas, iris ocular, firma y fotografía. 1, record 1, Spanish, - proceso%20de%20captura%20biom%C3%A9trica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: