TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCESO LIXIVIACION ACIDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Dredging
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- acid leaching
1, record 1, English, acid%20leaching
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acid leaching was retained because of the limited availability of other processes for removing heavy metals from sediment. 1, record 1, English, - acid%20leaching
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Dragage
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- lixiviation acide
1, record 1, French, lixiviation%20acide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lavage acide 2, record 1, French, lavage%20acide
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certaines recherches portent sur le conditionnement des déchets de réacteur [...] mais l'effort majeur concerne les déchets de retraitement [...] : déchets de gainage [...], résidus de dissolution [...], cendres d'incinérateur [...], déchets tritiés [...], déchets solides venant notamment de la fabrication des combustibles mixtes U-Pu (décontamination par lixiviation acide en présence d'oxyde argentique), etc. [...] 3, record 1, French, - lixiviation%20acide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Dragado
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- proceso de lixiviación ácida
1, record 1, Spanish, proceso%20de%20lixiviaci%C3%B3n%20%C3%A1cida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- lixiviación ácida 2, record 1, Spanish, lixiviaci%C3%B3n%20%C3%A1cida
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


