TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROCESO PRESELECCION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Public Service
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- screening process
1, record 1, English, screening%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- screening 2, record 1, English, screening
correct
- prescreening 3, record 1, English, prescreening
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a coarse, crude sifting of applicants to avoid further concern about those who are obviously unsuitable. 4, record 1, English, - screening%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The responsible staffing officer [establishes] a means of confirming the eligibility of applicants and determining whether they are basically qualified (usually referred to as screening process); ... 5, record 1, English, - screening%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Fonction publique
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- présélection
1, record 1, French, pr%C3%A9s%C3%A9lection
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sélection préliminaire 2, record 1, French, s%C3%A9lection%20pr%C3%A9liminaire
correct, feminine noun
- sélection préalable 3, record 1, French, s%C3%A9lection%20pr%C3%A9alable
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, sélection préalable, par un premier examen des compétences des candidats, avant le choix définitif de ceux-ci. 4, record 1, French, - pr%C3%A9s%C3%A9lection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'agent de dotation responsable doit déterminer [...] par quelles méthodes il doit évaluer les qualités des postulants en vue [...] de confirmer leur admissibilité et de déterminer s'ils satisfont aux exigences fondamentales, ce qui constitue l'étape de la sélection préliminaire [...] 5, record 1, French, - pr%C3%A9s%C3%A9lection
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
«Présélection» : [...] la présélection : on examinera un grand nombre de candidats pour n'en retenir qu'un noyau contenant presque certainement le candidat idéal [...] 6, record 1, French, - pr%C3%A9s%C3%A9lection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
- Función pública
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- preselección
1, record 1, Spanish, preselecci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- proceso de preselección 2, record 1, Spanish, proceso%20de%20preselecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Preselección de candidatos. Preselección rápida de los candidatos idóneos, desestimando personas conflictivas o con escasas capacidades para cubrir el puesto con eficacia. 1, record 1, Spanish, - preselecci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: