TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCHE PARENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- immediate family member
1, record 1, English, immediate%20family%20member
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The following criteria shall guide approval on all proposals: at least one member of the group (or where applicable the governing body of the group) is ... an immediate family member of an IRS [Indian residential school] student ... 1, record 1, English, - immediate%20family%20member
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- proche parent
1, record 1, French, proche%20parent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les propositions doivent répondre aux critères suivants : le groupe (ou son organisme dirigeant, le cas échéant) doit compter au moins un ancien élève de pensionnat ou le proche parent d'un tel élève [...] 1, record 1, French, - proche%20parent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- relative of a close degree
1, record 2, English, relative%20of%20a%20close%20degree
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - relative%20of%20a%20close%20degree
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- proche parent
1, record 2, French, proche%20parent
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - proche%20parent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: