TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROFUNDIDAD APLASTAMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 1, Main entry term, English
- collapse depth
1, record 1, English, collapse%20depth
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The design depth, referenced to the axis of the pressure hull, beyond which the hull structure or hull penetrations are presumed to suffer catastrophic failure to the point of total collapse. 1, record 1, English, - collapse%20depth
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collapse depth: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - collapse%20depth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 1, Main entry term, French
- immersion d'écrasement
1, record 1, French, immersion%20d%27%C3%A9crasement
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- immersion de destruction 1, record 1, French, immersion%20de%20destruction
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immersion théorique, comptée à partir de l'axe de la coque épaisse, au-delà de laquelle la coque ou ses appendices risquent de subir des dommages majeurs pouvant aller jusqu'à l'écrasement complet. 1, record 1, French, - immersion%20d%27%C3%A9crasement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
immersion d'écrasement; immersion de destruction : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - immersion%20d%27%C3%A9crasement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción naval
Record 1, Main entry term, Spanish
- profundidad de aplastamiento
1, record 1, Spanish, profundidad%20de%20aplastamiento
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Profundidad teórica referida al eje del casco de un submarino más allá de la cual la estructura del casco puede sufrir daños o pueden producirse penetraciones a su través que lleguen a determinar un fallo definitivo o un aplastamiento total. 1, record 1, Spanish, - profundidad%20de%20aplastamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: