TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROGRAM MODE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- user mode
1, record 1, English, user%20mode
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- slave mode 2, record 1, English, slave%20mode
correct
- user state 3, record 1, English, user%20state
correct
- problem mode 4, record 1, English, problem%20mode
- problem state 5, record 1, English, problem%20state
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
State of operation of a computer wherein the control instructions and the privileged instructions are not being used. 6, record 1, English, - user%20mode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
user mode: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 1, English, - user%20mode
Record 1, Key term(s)
- program mode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- mode utilisateur
1, record 1, French, mode%20utilisateur
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode problème 2, record 1, French, mode%20probl%C3%A8me
correct, masculine noun
- mode asservi 3, record 1, French, mode%20asservi
correct, masculine noun
- état utilisateur 1, record 1, French, %C3%A9tat%20utilisateur
correct, masculine noun, officially approved
- mode esclave 2, record 1, French, mode%20esclave
correct, masculine noun
- mode programme 2, record 1, French, mode%20programme
correct, masculine noun
- mode non-privilégié 4, record 1, French, mode%20non%2Dprivil%C3%A9gi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'un ordinateur dans lequel les instructions de contrôle et les instructions privilégiées ne sont pas utilisées. 5, record 1, French, - mode%20utilisateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mode utilisateur; état utilisateur : termes et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 6, record 1, French, - mode%20utilisateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- modo del usuario
1, record 1, Spanish, modo%20del%20usuario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- modalidad del usuario 1, record 1, Spanish, modalidad%20del%20usuario
correct, feminine noun, Spain
- modo secundario 1, record 1, Spanish, modo%20secundario
correct, masculine noun
- modalidad secundaria 1, record 1, Spanish, modalidad%20secundaria
correct, feminine noun, Spain
- estado de problema 2, record 1, Spanish, estado%20de%20problema
correct, masculine noun
- estado-problema 3, record 1, Spanish, estado%2Dproblema
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estado durante el cual la unidad de procesamiento no puede ejecutar las instrucciones de entrada/salida u otras instrucciones privilegiadas. 2, record 1, Spanish, - modo%20del%20usuario
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En dicho estado se detectan las interrupciones causadas durante la ejecución: instrucciones especiales, códigos inválidos, violación de memoria, desbordamiento, etc. El sistema operativo está a cargo del procesamiento de las interrupciones. 2, record 1, Spanish, - modo%20del%20usuario
Record 2 - internal organization data 2011-09-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- program mode
1, record 2, English, program%20mode
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - program%20mode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- mode programmable
1, record 2, French, mode%20programmable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - mode%20programmable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- program mode 1, record 3, English, program%20mode
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- mode programmeur
1, record 3, French, mode%20programmeur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: