TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RACCORD TIGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- tool joint
1, record 1, English, tool%20joint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point at which drill-stem equipment is provided with screw threads by means of which various members can be coupled. 2, record 1, English, - tool%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tool joints have coarse, tapered threads and seating shoulders designed to sustain the weight of the drill stem, to withstand the strain of frequent coupling and uncoupling, and to provide a leakproof seal. The male section of the joint, the pin, is attached to one end of a length of drill pipe, and the female section, the box, is attached to the other end. 3, record 1, English, - tool%20joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- joint de tige
1, record 1, French, joint%20de%20tige
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- raccord de tige 2, record 1, French, raccord%20de%20tige
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] manchons en deux parties qui s'assemblent par l'intermédiaire de filetages coniques à vissage rapide. 3, record 1, French, - joint%20de%20tige
Record 1, Key term(s)
- raccord de tiges
- joint de tiges
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Pollution
- Anti-pollution Measures
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- rod connector 1, record 2, English, rod%20connector
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The "unisex" couplers slide easily and quickly together as rods overlap [rod connector], elastic straps hold the rods, and snap hooks interconnect tension members. 1, record 2, English, - rod%20connector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Mesures antipollution
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- raccord à tige
1, record 2, French, raccord%20%C3%A0%20tige
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: