TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RANURADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Construction
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- grooving
1, record 1, English, grooving
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The surface finish considered most effective from the standpoint of wet friction is grooving in the case of Portland cement concrete and the porous friction course in the case of asphalt. 1, record 1, English, - grooving
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- rainurage
1, record 1, French, rainurage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La texture superficielle qui assure la meilleure adhérence sur piste mouillée est, dans le cas du béton de ciment Portland, le rainurage et dans le cas de l'asphalte, la couche de frottement poreuse. 1, record 1, French, - rainurage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción de carreteras
- Pistas y áreas del aeropuerto
Record 1, Main entry term, Spanish
- estriado
1, record 1, Spanish, estriado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ranurado 1, record 1, Spanish, ranurado
correct, masculine noun
- estriación 2, record 1, Spanish, estriaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operación consistente en imprimir estrías en el firme de las carreteras para que sea menos resbaladizo. 2, record 1, Spanish, - estriado
Record 2 - internal organization data 2001-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skating
Record 2, Main entry term, English
- grooved
1, record 2, English, grooved
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Roller sports term. 2, record 2, English, - grooved
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patinage
Record 2, Main entry term, French
- rainuré
1, record 2, French, rainur%C3%A9
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sports de patins à roulettes. 1, record 2, French, - rainur%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Patinaje
Record 2, Main entry term, Spanish
- ranurado
1, record 2, Spanish, ranurado
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Deportes de patines sobre ruedas. 2, record 2, Spanish, - ranurado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: