TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RARM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Service Income Security Insurance Plan
1, record 1, English, Service%20Income%20Security%20Insurance%20Plan
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- SISIP 2, record 1, English, SISIP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Is a group insurance plan developed specifically to meet the needs of the members of the Regular Force and the Reserve Force on class "C" Reserve service. SISIP, the only group insurance plan endorsed and supported by the Department of National Defence, comprises disability, life, and dependant life insurance coverages. 3, record 1, English, - Service%20Income%20Security%20Insurance%20Plan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Service Income Security Insurance Plan; SISIP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - Service%20Income%20Security%20Insurance%20Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- Régime d'assurance-revenu militaire
1, record 1, French, R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Drevenu%20militaire
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- RARM 1, record 1, French, RARM
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
- Régime d'assurance revenu militaire 2, record 1, French, R%C3%A9gime%20d%27assurance%20revenu%20militaire
masculine noun, Canada
- RARM 3, record 1, French, RARM
masculine noun, Canada
- RARM 3, record 1, French, RARM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Régime d'assurance-groupe conçu spécialement pour répondre aux besoins des membres de la Force régulière et des membres de la Réserve en service de réserve de la classe «C». C'est le seul régime du genre auquel le ministère de la Défense nationale ait donné son adhésion. Il comprend l'assurance invalidité, l'assurance-vie du militaire et l'assurance-vie des personnes à charge. 4, record 1, French, - R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Drevenu%20militaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Régime d'assurance revenu militaire; RARM : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - R%C3%A9gime%20d%27assurance%2Drevenu%20militaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Risks and Threats (Security)
Record 2, Main entry term, English
- Record of Airworthiness Risk Management
1, record 2, English, Record%20of%20Airworthiness%20Risk%20Management
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RARM 1, record 2, English, RARM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The RARM is a document that records the five steps of an approved airworthiness risk management procedure: [hazard identification, risk assessment, risk control, RARM approval and risk tracking]. 1, record 2, English, - Record%20of%20Airworthiness%20Risk%20Management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Risques et menaces (Sécurité)
Record 2, Main entry term, French
- Registre de gestion des risques pour la navigabilité
1, record 2, French, Registre%20de%20gestion%20des%20risques%20pour%20la%20navigabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RARM 1, record 2, French, RARM
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le [Registre de gestion des risques pour la navigabilité] est un document dans lequel sont consignés les cinq étapes de la procédure approuvée de gestion du risque pour la navigabilité : [identification d'un danger, évaluation des risques, contrôle des risques, approbation du RARM et surveillance des risques]. 1, record 2, French, - Registre%20de%20gestion%20des%20risques%20pour%20la%20navigabilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: