TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RATE DISCOUNT RISE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Finance
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- bank rate increase
1, record 1, English, bank%20rate%20increase
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bank rate rise 2, record 1, English, bank%20rate%20rise
correct, noun
- discount rate increase 3, record 1, English, discount%20rate%20increase
correct, noun
- discount rate rise 4, record 1, English, discount%20rate%20rise
correct, noun
- central bank rate increase 5, record 1, English, central%20bank%20rate%20increase
correct
- central bank rate rise 6, record 1, English, central%20bank%20rate%20rise
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The second situation that would prompt a bank rate increase is when there is a potential loss of confidence in the Canadian dollar. 7, record 1, English, - bank%20rate%20increase
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
When inflation threatens, a discount rate increase tends to dampen economic activity because then banks charge higher interest rates to borrowers. 8, record 1, English, - bank%20rate%20increase
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Euro-yen interest rate futures for March yielded 0.685 percent ..., compared with 0.69 percent ..., showing reduced bets on a central bank rate increase. 9, record 1, English, - bank%20rate%20increase
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Several major French commercial banks raised their base lending rates to 10 percent from 9.45 percent in anticipation of a central bank rate rise to defend the currency ... 10, record 1, English, - bank%20rate%20increase
Record 1, Key term(s)
- rate of discount increase
- rate of discount rise
- raising of bank rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Finances
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- relèvement du taux d'escompte
1, record 1, French, rel%C3%A8vement%20du%20taux%20d%27escompte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- relèvement du taux officiel d'escompte 2, record 1, French, rel%C3%A8vement%20du%20taux%20officiel%20d%27escompte
correct, masculine noun
- hausse du taux d'escompte 3, record 1, French, hausse%20du%20taux%20d%27escompte
correct, feminine noun
- hausse du taux officiel d'escompte 4, record 1, French, hausse%20du%20taux%20officiel%20d%27escompte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une hausse du taux d'escompte «resserre» l'offre de monnaie et de crédit, ce qui se traduit d'office par un resserrement des éléments économiques contribuant à l'inflation et de ceux contribuant à la performance économique. 5, record 1, French, - rel%C3%A8vement%20du%20taux%20d%27escompte
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] le relèvement du taux d'escompte [...] visait à raffermir la confiance des marchés envers la monnaie et à annuler une montée coûteuse des taux d'intérêt à moyen et à long terme. 6, record 1, French, - rel%C3%A8vement%20du%20taux%20d%27escompte
Record 1, Key term(s)
- relèvement du taux de la banque centrale
- hausse du taux d'escompte de la banque centrale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: