TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RATIO COUVERTURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- hedge ratio
1, record 1, English, hedge%20ratio
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The part of underlying stock or options required to hedge a written option. 2, record 1, English, - hedge%20ratio
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- ratio de couverture
1, record 1, French, ratio%20de%20couverture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coefficient de couverture 2, record 1, French, coefficient%20de%20couverture
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de contrats nécessaires pour couvrir une position au comptant en fonction de son montant, de sa sensibilité et de la nature des titres qui le composent. 3, record 1, French, - ratio%20de%20couverture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- ratio de cobertura
1, record 1, Spanish, ratio%20de%20cobertura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- coeficiente de protección 2, record 1, Spanish, coeficiente%20de%20protecci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En los mercados de futuros es el número de contratos estandarizados, expresivo de una cierta proporción sobre el valor de una posición, que ha de comprarse para realizar la cobertura de dicha posición. 1, record 1, Spanish, - ratio%20de%20cobertura
Record 2 - internal organization data 1998-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- coverage ratio
1, record 2, English, coverage%20ratio
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- ratio de couverture
1, record 2, French, ratio%20de%20couverture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ratio indicateur de la capacité d'une entreprise de faire face à certaines charges ou obligations et représentant le nombre de fois qu'une obligation ou une charge (par exemple les intérêts) est couverte par des rentrées nettes ou un bénéfice de référence (par exemple le bénéfice avant intérêts et impôts). 1, record 2, French, - ratio%20de%20couverture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: