TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RDIS [6 records]

Record 1 2011-05-19

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Internet and Telematics
  • Telephone Exchanges
DEF

All-digital communication network that will carry voice, video, facsimile, and computer data, plus other services, using common underlying facilities and interfaces.

CONT

A communications pipeline that can carry both voice and data signals. Basic ISDN standards allow for two voice channels and one 16,000 - bit-per-second data channel.

OBS

integrated services digital network; ISDN: term and abbreviation standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Internet et télématique
  • Centraux téléphoniques
DEF

Réseau numérique intégré doté de commutateurs numériques pour différents services, par exemple la téléphonie, la communication des données, etc.

CONT

Une nette accélération de l'introduction des réseaux numériques et une tendance prévisible vers l'intégration éventuelle des services traditionnels spécialisés (télex, téléphone, données, etc.) dans un réseau numérique avec intégration des services (RNIS) ressort de l'examen des travaux des commissions d'études fait par l'assemblée plénière.

OBS

Réseau qui rend possible la communication simultanée de la voix, de signaux vidéo, de télécopies, de données et d'images (Consensus, printemps 1992, suppl. p.3).

OBS

réseau numérique à intégration de services; RNIS : terme et abréviation normalisés par l'ISO.

Key term(s)
  • réseau numérique à intégration de service

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Internet y telemática
  • Centrales telefónicas
DEF

Sistema que ofrece al usuario voz, datos y ciertos servicios de imágenes en circuitos digitales de final-a-final.

Save record 1

Record 2 1998-03-05

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Investment
  • Loans
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Investissements et placements
  • Prêts et emprunts
  • Banque

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-03-12

English

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Assembles the scientific, industriel, and geographical data needed to analyse trends in the emission of air-borne topic chemicals by industry throughout Canada.

Key term(s)
  • Residual Discharge Information System

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Réunit les données scientifiques, industrielles et géographiques nécessaires à l'analyse des tendances relatives à l'émission, dans l'atmosphère, de produits chimiques toxiques par l'industrie partout au Canada.

Key term(s)
  • Système d'inventaire des rejets résiduels

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-05-08

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Human Diseases

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Maladies humaines
OBS

Institut canadien d'information sur la santé, liste des catégories de systèmes d'information en santé.

Key term(s)
  • Système d'information sur les maladies à déclaration obligatoire

Spanish

Save record 4

Record 5 1989-10-31

English

Subject field(s)
  • System Names

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Renseignement obtenu de la Sécurité ferroviaire, Transports Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-10-03

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Informatique
OBS

Sous-système renfermant toutes les tables et autres données de base pour l'ensemble des systèmes ingénierie.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: