TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REACCION [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-07-12

English

Subject field(s)
  • Collaborative and Social Communications
OBS

On Facebook, an option attached to the "like" feature.

French

Domaine(s)
  • Communications collaboratives et sociales
OBS

Sur Facebook, option liée à la fonctionnalité «j'aime».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comunicaciones colaborativas y sociales
Save record 1

Record 2 2012-09-21

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Analytical Chemistry
CONT

"Chemical reactions" are the processes that convert substances into other substances.

PHR

Reaction GLC.

PHR

Extent of reaction.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Chimie analytique
DEF

Action réciproque de deux ou plusieurs substances qui entraîne des transformations chimiques.

OBS

[Les] «réactions chimiques» [...] [sont] «les processus selon lesquels les substances se transforment les unes dans les autres.»

PHR

Réaction à cinétique lente, de dérivation.

PHR

Avancement, cinétique de réaction.

PHR

Réaction complète, non nécessaire, quantitative, reproductible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Química analítica
DEF

Acción recíproca entre dos o más sustancias, o transformación de una sustancia por agentes externos, para dar lugar a otra u otras diferentes de las primitivas.

CONT

[...] las reacciones químicas consisten en la desaparición de los enlaces de las sustancias reaccionantes, y la formación de otros distintos: los correspondientes a las sustancias que se forman como productos de la reacción.

Save record 2

Record 3 2012-04-17

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
CONT

As with wetland loss, the responses to inundation fall broadly into the categories of retreat and holding back the sea.

CONT

Timing of the responses to climate change. The timing of these initiatives [responses] to limit and adapt to climate change is critical from both an environmental and a financial perspective.

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
OBS

On peut utiliser des solutions plus spécifiques selon les contextes particuliers : stratégie d'adaptation, politique d'intervention, etc.

Key term(s)
  • mesures correctives
  • mesures de parade

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medidas contra la contaminación
Save record 3

Record 4 1999-04-26

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

In some sensitive areas in the two countries, changes (responses) have been noted, but no information on exposure to pollutants (dose) is available.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
OBS

À un stimulant, à une excitation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: