TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REAL ESTATE DEALER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- real estate dealer
1, record 1, English, real%20estate%20dealer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A real estate dealer is a person who purchases real estate and sells it to customers in the ordinary course of his or her trade or business ... In contrast, a real estate investor purchases and holds property over time, typically more than one year, in order to realize appreciation in value. 1, record 1, English, - real%20estate%20dealer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- marchand de biens immobiliers
1, record 1, French, marchand%20de%20biens%20immobiliers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marchande de biens immobiliers 2, record 1, French, marchande%20de%20biens%20immobiliers
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'activité du marchand de biens immobiliers est plutôt claire : il achète des logements, des fonds de commerce ou autres biens immobiliers et les revend pour se faire une marge. 1, record 1, French, - marchand%20de%20biens%20immobiliers
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bienes raíces
Record 1, Main entry term, Spanish
- corredor inmobiliario
1, record 1, Spanish, corredor%20inmobiliario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- corredora inmobiliaria 1, record 1, Spanish, corredora%20inmobiliaria
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un corredor inmobiliario, también llamado agente inmobiliario, es un profesional en el área del mercado inmobiliario cuya función y objetivo es facilitar las transacciones de compra y venta de propiedades y bienes raíces. 1, record 1, Spanish, - corredor%20inmobiliario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: