TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECONFIRMATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Aviation
Record 1, Main entry term, English
- reconfirmation 1, record 1, English, reconfirmation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Method of reconfirmation - The passenger must reconfirm his reservation with the Reservation office at the boarding point of the airline on whose flight he is booked to depart. 1, record 1, English, - reconfirmation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aviation commerciale
Record 1, Main entry term, French
- reconfirmation
1, record 1, French, reconfirmation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédure consistant à obtenir d'un passager possesseur d'un billet de passage, de confirmer son intention d'utiliser la (les) place(s) qu'il a effectivement réservée(s) sur des parcours «retour» ou en «continuation». 1, record 1, French, - reconfirmation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aviación comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- reconfirmación
1, record 1, Spanish, reconfirmaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 2, Main entry term, English
- confirmation
1, record 2, English, confirmation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- reconfirmation 2, record 2, English, reconfirmation
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 2, Main entry term, French
- raffermissement
1, record 2, French, raffermissement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- confirmation 2, record 2, French, confirmation
correct, feminine noun
- corroboration 1, record 2, French, corroboration
correct, feminine noun
- homologation 1, record 2, French, homologation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Raffermissement (autorité); confirmation (traité, nouvelle); corroboration (témoignage); homologation (concordat, contrat) 1, record 2, French, - raffermissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: