TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REGISTERED PATENT AGENT [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- registered patent agent
1, record 1, English, registered%20patent%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- agent enregistré de brevets
1, record 1, French, agent%20enregistr%C3%A9%20de%20brevets
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agente enregistrée de brevets 1, record 1, French, agente%20enregistr%C3%A9e%20de%20brevets
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Patents (Law)
Record 2, Main entry term, English
- registered patent agent
1, record 2, English, registered%20patent%20agent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- registered agent 2, record 2, English, registered%20agent
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Registered patent agents possess the necessary knowledge and expertise to prepare and handle a patent application properly. 3, record 2, English, - registered%20patent%20agent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
registered patent agent: in the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 4161 - Natural and applied science policy researchers, consultants and program officers. 4, record 2, English, - registered%20patent%20agent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- agent de brevets inscrit
1, record 2, French, agent%20de%20brevets%20inscrit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente de brevets inscrite 2, record 2, French, agente%20de%20brevets%20inscrite
correct, feminine noun
- agent enregistré de brevets 3, record 2, French, agent%20enregistr%C3%A9%20de%20brevets
correct, masculine noun
- agente enregistrée de brevets 3, record 2, French, agente%20enregistr%C3%A9e%20de%20brevets
correct, feminine noun
- agent enregistré 4, record 2, French, agent%20enregistr%C3%A9
correct, masculine noun
- agente enregistrée 5, record 2, French, agente%20enregistr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les agents de brevets inscrits possèdent des connaissances et de l'expertise nécessaires pour préparer et gérer, comme il se doit, une demande de brevet. 6, record 2, French, - agent%20de%20brevets%20inscrit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent enregistré de brevets; agente enregistrée de brevets : dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de profession officiels dans le Groupe 4161 - Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes, en sciences naturelles et appliquées. 2, record 2, French, - agent%20de%20brevets%20inscrit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: