TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
REGISTRADOR PLUVIOMETRICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- pluviograph
1, record 1, English, pluviograph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- recording raingauge 1, record 1, English, recording%20raingauge
correct
- recording rain-gauge 2, record 1, English, recording%20rain%2Dgauge
correct
- recording rain gauge 3, record 1, English, recording%20rain%20gauge
correct
- recording precipitation gauge 2, record 1, English, recording%20precipitation%20gauge
correct
- recording rain gage 4, record 1, English, recording%20rain%20gage
correct
- hyetograph 5, record 1, English, hyetograph
correct
- rainfall recorder 2, record 1, English, rainfall%20recorder
correct
- precipitation recorder 2, record 1, English, precipitation%20recorder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rain gauge which includes an apparatus for continuously recording the depth of water from precipitation. 6, record 1, English, - pluviograph
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hyetograph: A recording rain gauge. 7, record 1, English, - pluviograph
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term "precipitation" could include not only rain but snow, hail, etc. 8, record 1, English, - pluviograph
Record 1, Key term(s)
- rain recorder
- rain indicator
- rain gauge recorder
- rain gage recorder
- recording raingage
- recording rain-gage
- recording precipitation gage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- pluviographe
1, record 1, French, pluviographe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pluviomètre enregistreur 2, record 1, French, pluviom%C3%A8tre%20enregistreur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pluviomètre comprenant un dispositif d'enregistrement chronologique des hauteurs d'eau des précipitations. 3, record 1, French, - pluviographe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pluviographes permettent la mesure et l'enregistrement chronologique des quantités de pluies. 4, record 1, French, - pluviographe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pluviógrafo
1, record 1, Spanish, pluvi%C3%B3grafo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pluviómetro registrador 2, record 1, Spanish, pluvi%C3%B3metro%20registrador
masculine noun
- registro pluviométrico 3, record 1, Spanish, registro%20pluviom%C3%A9trico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que incluye un dispositivo de registro cronológico de la altura de precipitación. 4, record 1, Spanish, - pluvi%C3%B3grafo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


