TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGLEMENT MESURES SURETE TRANSPORTEURS AERIENS [3 records]
Record 1 - external organization data 2019-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Aviation Security Regulations
1, record 1, English, Canadian%20Aviation%20Security%20Regulations
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Aerodrome Security Regulations 1, record 1, English, Aerodrome%20Security%20Regulations
former designation, correct, plural
- Air Carrier Security Regulations 1, record 1, English, Air%20Carrier%20Security%20Regulations
former designation, correct, plural
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Règlement canadien sur la sûreté aérienne
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Règlement sur les mesures de sûreté aux aérodromes 1, record 1, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20aux%20a%C3%A9rodromes
former designation, correct, masculine noun
- Règlement sur les mesures de sûreté des transporteurs aériens 1, record 1, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
former designation, correct, masculine noun
- Règlement canadien sur la sûreté en matière d'aviation 1, record 1, French, R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aviation
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- Airfields
- Air Safety
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Aviation Security Regulations
1, record 2, English, Canadian%20Aviation%20Security%20Regulations
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Aerodrome Security Regulations 1, record 2, English, Aerodrome%20Security%20Regulations
former designation, correct
- Air Carrier Security Regulations 1, record 2, English, Air%20Carrier%20Security%20Regulations
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Aeronautics Act. 1, record 2, English, - Canadian%20Aviation%20Security%20Regulations
Record 2, Key term(s)
- CASR
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Aérodromes
- Sécurité (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- Règlement canadien sur la sûreté aérienne
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Règlement sur les mesures de sûreté aux aérodromes 1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20aux%20a%C3%A9rodromes
former designation, correct, masculine noun
- Règlement sur les mesures de sûreté des transporteurs aériens 1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
former designation, correct, masculine noun
- Règlement canadien sur la sûreté en matière d'aviation 2, record 2, French, R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27aviation
former designation, correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'aéronautique. 1, record 2, French, - R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«Règlement canadien sur la sûreté en matière d'aviation» : projet de règlement paru dans la Gazette, du Canada, partie l, 24 avril 1999, page 1147. Le titre français du règlement a légèrement changé au cours du processus de son adoption à la Chambre des communes. 2, record 2, French, - R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Record 2, Key term(s)
- Règlement canadien sur la sûreté en matière d'aviation
- RCSA
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Air Safety
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- Airfields
Record 3, Main entry term, English
- Air Carrier Security Regulations
1, record 3, English, Air%20Carrier%20Security%20Regulations
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Regulations respecting civil aviation security measures for air carriers 2, record 3, English, Regulations%20respecting%20civil%20aviation%20security%20measures%20for%20air%20carriers
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Aeronautics Act. Air Regulations Series VIII, No. 1. 2, record 3, English, - Air%20Carrier%20Security%20Regulations
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Air Carrier Security Regulations repealed on March 23, 2000. 1, record 3, English, - Air%20Carrier%20Security%20Regulations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Sécurité (Transport aérien)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Aérodromes
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur les mesures de sûreté des transporteurs aériens
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Règlement concernant les mesures de sûreté de l'aviation civile applicables aux transporteurs aériens 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27aviation%20civile%20applicables%20aux%20transporteurs%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'aéronautique. Règlement de l'Air, série VIII, no 1. 2, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le Règlement sur les mesures de sûreté des transporteurs aériens est abrogé le 23 mars 2000. 3, record 3, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20mesures%20de%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: