TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REINE PRES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- queen-of-the-meadow
1, record 1, English, queen%2Dof%2Dthe%2Dmeadow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- meadowsweet 2, record 1, English, meadowsweet
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 1, English, - queen%2Dof%2Dthe%2Dmeadow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
queen-of-the-meadow: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 1, English, - queen%2Dof%2Dthe%2Dmeadow
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
meadowsweet: common name also used when referring to some species belonging to the genus Spiraea and Filipendula. 3, record 1, English, - queen%2Dof%2Dthe%2Dmeadow
Record 1, Key term(s)
- queen of the meadow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- reine-des-prés
1, record 1, French, reine%2Ddes%2Dpr%C3%A9s
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fausse spirée 2, record 1, French, fausse%20spir%C3%A9e
correct, feminine noun
- spirée ulmaire 2, record 1, French, spir%C3%A9e%20ulmaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 3, record 1, French, - reine%2Ddes%2Dpr%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reine-des-prés : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 1, French, - reine%2Ddes%2Dpr%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
reine-des-prés : nom vernaculaire employé par certains auteurs pour désigner aussi les espèces Spiraea latifolia et Spiraea tomentosa. 3, record 1, French, - reine%2Ddes%2Dpr%C3%A9s
Record 1, Key term(s)
- reine des prés
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- reina de los prados
1, record 1, Spanish, reina%20de%20los%20prados
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- salicylaldehyde
1, record 2, English, salicylaldehyde
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- salicylic aldehyde 2, record 2, English, salicylic%20aldehyde
correct
- salicylal 3, record 2, English, salicylal
correct
- orthohydroxybenzaldehyde 3, record 2, English, orthohydroxybenzaldehyde
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colorless, oily liquid or dark red oil; bitter-almond-like odor; burning taste ... Soluble in alcohol, ether and benzene; slightly soluble in water ... Uses: Analytical chemistry; perfumery (violet); synthesis of coumarin; ... flavoring. 3, record 2, English, - salicylaldehyde
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Salicylaldehyde [is a] synthetic flavoring [used] for beverages, ice cream, ices ... 3, record 2, English, - salicylaldehyde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formulas: C6H4OHCHO or C7H6O2 4, record 2, English, - salicylaldehyde
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- salicylaldéhyde
1, record 2, French, salicylald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aldéhyde salicylique 2, record 2, French, ald%C3%A9hyde%20salicylique
correct, masculine noun
- o-hydroxybenzaldéhyde 3, record 2, French, o%2Dhydroxybenzald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- reine des prés 4, record 2, French, reine%20des%20pr%C3%A9s
feminine noun
- salicylal 5, record 2, French, salicylal
masculine noun
- o-oxybenzaldéhyde 5, record 2, French, o%2Doxybenzald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquide huileux d'origine synthétique, à odeur d'amandes amères. Miscible à l'alcool, peu miscible à l'eau. 3, record 2, French, - salicylald%C3%A9hyde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Alimentation (arôme), parfumerie, chimie analytique. 3, record 2, French, - salicylald%C3%A9hyde
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : C6H4OHCHO ou C7H6O2 6, record 2, French, - salicylald%C3%A9hyde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: