TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESPIRATION BOUCHE DEMI-FERMEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physiotherapy
- Respiratory System
Record 1, Main entry term, English
- pursed lips breathing
1, record 1, English, pursed%20lips%20breathing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pursed-lip breathing 2, record 1, English, pursed%2Dlip%20breathing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pursed lips breathing training ear oximetry. 3, record 1, English, - pursed%20lips%20breathing
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Absence of nasal air flow during pursed lips breathing. The soft palate mechanisms. 4, record 1, English, - pursed%20lips%20breathing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physiothérapie
- Appareil respiratoire
Record 1, Main entry term, French
- respiration, lèvres en fermeture de bourse
1, record 1, French, respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- respiration, lèvres pincées 2, record 1, French, respiration%2C%20l%C3%A8vres%20pinc%C3%A9es
proposal, feminine noun
- expiration contre lèvres pincées 3, record 1, French, expiration%20contre%20l%C3%A8vres%20pinc%C3%A9es
feminine noun
- respiration la bouche à demi-fermée 4, record 1, French, respiration%20la%20bouche%20%C3%A0%20demi%2Dferm%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cours de la respiration, lèvres en fermeture de bourse, il n'existe pas de circulation d'air à travers le nez. 1, record 1, French, - respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les patients ayant une bronchopneumopathie obstructive chronique peuvent augmenter leur saturation artérielle en oxygène en apprenant à respirer les lèvres pincées et en la mesurant par l'oxymétrie auriculaire. 1, record 1, French, - respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouche à demi-fermée. 5, record 1, French, - respiration%2C%20l%C3%A8vres%20en%20fermeture%20de%20bourse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: